━━ ━━
De Beers 2020年钻石产量下降18％，并连续上调钻石批发价
De Beers 集团二月初公布2020年第四季度钻石产量报告，本季度累计出产钻石原石670万克拉，同比下降14%，相比第三季度下滑7%。
2020年全年，De Beers 共计开采钻石原石2510万克拉，较2019年的3080万克拉减少18%，主要受到全球疫情造成的矿区停工、市场需求下降等方面影响。
De Beers 在博兹瓦纳的钻石矿产量由2019年的2330万克拉锐减至1660万克拉，降幅达30%；加拿大 Gahcho Kué 矿区产量同比减少15%；纳米比亚采矿船在第三季度短暂停工，钻石产量同比下降15%；南非钻石产量则由190万克拉增长至370万克拉，增幅近100%。
由于博兹瓦纳 Orapa 矿区重新投产后仍面临挑战，南非 Venetia 矿区由露天矿井过渡至地下开采，De Beers 决定再度调整2021年计划产量，由3300万-3500万克拉降至3200万-3400万克拉，这也是该公司自2020年12月以来第二次下调计划产量。
二月底，De Beers 举行2021年第二轮钻石原石销售会，据知情人士透露，本次钻石均价较上一轮销售提高约4%，提价集中于大尺寸、高价值的钻石原石，其中2ct-4ct钻石的价格增幅超过7%，这也是2020年12月以来该公司连续第三次提价。
在历经2020年上半年的销售停滞后，钻石原石价格已呈现回升趋势，部分从业人士对目前钻石市场的热度表示担忧，并预测钻石价格将于今年晚些时候出现暴跌。
━━ ━━
旅游业停摆，Swatch集团销售下降
拥有HarryWinston，Omega，Tissot等著名品牌的Swatch集团2020年销售额同比下降32%至62.1亿美元，其中下半年降幅较上半年有所减缓。集团全年净亏损5880万美元，珠宝钟表销售额同比下降33%至59.2亿美元。值得乐观的是，2020下半年和全年中国大陆销售额实现了两位数的增长。集团管理层预计，随着2021年疫情缓解，全球珠宝钟表消费将出现强劲增长。
━━ ━━
香港零售业进一步缩水
根据香港政府统计处2月2日数据显示，2020年12月珠宝钟表及贵重礼品销售额同比下降41%至3.99亿美元，所有零售类别销售额下降13%至40.5亿美元。2020年全年，珠宝钟表及贵重礼品的销售额同比下降54%至39.3亿美元，所有零售类别销售额同比下降24%至421.1亿美元。由于当地市场十分依赖旅游业，2021年的香港零售市场仍将面临重重困难。
香港特区政府发言人指：“在入境旅游业停摆及本地疫情严峻的情况下，零售业于短期内仍将面临挑战。”
━━ ━━
2020年金饰需求创历史新低
世界黄金协会（WGC）透露，经济放缓期间，受疫情及金价上涨等多项挑战影响，2020年的全球金饰需求跌至历史新低。
据WGC近日发布的2020年黃金需求趋势数据显示，金饰总需求于去年下滑34%至1,411.6公吨。2020年的第四季消费量亦下跌13%至515.9公吨，再创历史新低。
全年金价上涨同时带动需求价值，第四季数字录得11%的增长，高达311亿美元。
WGC数据指出，截至2020年12月30日，金价从2019年同期的每盎司1,514.75美元升至1,887.60美元。去年8月，金价达至顶峰，价值每盎司2,067.15美元。
金饰需求总值于2020年上半年降至296亿美元的11年低位，但下半年却急剧回升至516亿美元。
报告指：“消费者计划花在黄金首饰上的支出大幅增加，反映他们可能将旅行、餐厅用膳、剧院门票等的开支转向其它消费品，一些市场已经留意到这种趋势。”
由于疫情的关系，需求量可能仍会下行，但大规模疫苗接种计划，以及经济复苏的迹象都表明了“暂时来看，该行业于2021年将持续好转”。据WGC所称，印度和中国带动了第四季的复苏，而且这两个市场的复苏别具意义，对推动全球需求带来良好的预兆。
中国方面，中国珠宝消费量于2020年的传统黄金时期下挫35%至415.6公吨，是自2009年以来的最低年度消费总量。虽然中国经济于第四季有所反弹，GDP按年增长6.5%，但居高不下的金价和以及地区的疫情爆发，却令需求受压。
传统黃金珠宝商品于2020年表现强劲，尤其在收入大不太受疫情影响的上层消费者中。婚嫁珠宝需求高涨，带有中国文化的商品热度亦随之提高。
同时，年轻消费者特别偏爱现代设计中轻巧而坚固的24K黃金珠宝，因为它们相对实惠与时尚。
印度方面，印度的需求大跌42%至去年的315.9公吨。然而，鉴于国内经济复苏以及消费者意欲好转，亏损于第四季大幅收窄，按年只下跌8%。
第四季的节日和婚礼亦刺激了珠宝需求。在被视为黄金购物节的排灯节期间，人流与黃金珠宝的销量进一步回升，甚至超出当地业界的预期。
━━ ━━
印度削减黄金及白银进口税
印度政府削减黃金及白银的进口税，业界人士预料将推动其珠宝和宝石出口。
财政部长Nirmala Sitharaman周一宣布，现时的黄金及白银进口税将从12.5%降至7.5%，而铂金及钯金的关税亦会减至10%。
印度宝石首饰出口促进局（GJEPC）主席Colin Shah表示，关税减少将提升印度宝石和珠宝出口的全球竞争力。
他透露，较高的关税会影响印度的出口竞争力，迫使印度公司转往迪拜、香港地区或其他中心采购商品。他续指：“与此同时，降低首饰配件进口税至10%有利于珠宝出口商发展。”
政府澄清指，向数码交易征收2%平衡税并不适用于通过B2B网上拍卖购买的毛坯钻石。据GJEPC官员解释，此举有助印度钻石制造商直接从矿山购买原石。
该集团更赞扬政府决定设立新的黃金交易所，由印度证券交易委员会（又称Sebi）监管，从而改善黃金的销量以及可销售性。
━━ ━━
Pandora关闭更多商铺
由于疫情扩大，丹麦珠宝商Pandora截至1月份已关闭了约30%的零售店，比2020年第四季的10%高。
据该公司指，1月份的內生增长下降了3%，而脱售则比去年同期下跌了8%。Pandora解释：“內生增长的表现比脱售表现出色，是源于情人节给特许经营合作伙伴进行的分段出售。” 据指，中国于2020年1月22日关闭了第一间店铺。
Pandora早前表示，公司业务于2020年第四季增长了4%，有助缓和公司的整体业绩。全年內生增长下降了11%，比2020年11月预测的14%至17%降幅稍好。
然而，该公司仍然抱有乐观态度，并期望于2021年实现8%的增长。Pandora主席兼行政总裁Alexander Lacik透露：“我们将致力投资在品牌吸引力、数码化能力及优质运营方面；这将是我们逐步从转型模式，转变为增长模式的重要基础。”
━━ ━━
各地封锁缓和 钻石交易的收益与亏损
据钻石公司所称，虽然窘境持续，但各地已为疫情后的局面作好准备，预料2021年初全球经济将经历不同阶段的复苏。
矿商Petra Diamonds指，截至2020年12月31日为止的六个月，受惠于Letlapa Tala系列的销售额，以及下降的采矿与加工成本，公司的收入增长了20%。
Petra依靠3月初完成的資本限制，其行政总裁Richard Duffy表示：“这是个里程碑，显示公司正往可持续发展的路上迈进。”
不过，疫情可能会持续为公司营运造成压力。Petra透露：“鉴于疫情带来持续不确定因素，2021财政年度的产量指标将维持暂停。公司正密切关注疫情对客户参与招标的影响，并将继续采用灵活的方式以计划即将举行的销售活动。”
俄罗斯矿商Alrosa表示，2021年1月的毛坯及裸钻销量高达4.3亿美元，反映中国和美国对珠宝的需求有所增长。
于2021年首次毛坯招标中，该公司以1,000万美元的价格出售了104块总重1,500克拉的毛坯，比利时、印度、以色列、阿联酋及美国的客户都参与了这次招标。
与此同时，顶尖钻石生产及出口国印度指，2021年1月的裸钻出口增長9.44%至18亿美元。尽管2020年12月的宝石及珠宝出口总额录得2.43%的增长，但随后月份却又录得11%的降幅。
根据安特卫普世界钻石中心的数据，作为另一个主要钻石中心，比利时2021年1月的毛坯钻石出口上升11.35%，不过裸钻和毛坯的入口却录得双位数的亏损。裸钻出口下跌9.73%。
AWDC及Bain & Company的联合报告显示，如果2020年下半年有业务复苏的迹象，钻石行业将在2021年蓬勃发展。
《在压力下大放异彩：2020-21全球钻石行业报告》表示，2021年有一个强势的开端，市场信心亦日益增强。大部分矿商指，1月份的裸钻价格和销量上涨了5%至8%，而主要矿商则维持灵活的销售政策。
报告指，中国的珠宝零售市场亦有望于2021年初复苏，其它发达国家则可能要2022至2023年才能回复至疫情前水平。
━━ ━━
CIBJO推出珍珠指南
国际珠宝首饰联合会（CIBJO）发布业界的珍珠分类手冊，为消费者提供有关珍珠外观、大小及整体质量的资讯。
第一版的《CIBJO天然及养殖珍珠分类指南》由CIBJO珍珠委员会出版，是一份长达62页并配有插图的文件，概述了世界各地的各种珍珠。
指南同时阐释用于定义与评估珍珠外观、实际尺寸和质量的现有决定因素。
相较于视作行内专业标准和术语权威参考的《CIBJO珍珠蓝皮书》，《CIBJO珍珠指南》是其补充版本，为珠宝消费者与爱好者量身订制的入门及教育工具。
该指南列出、描述和说明了生产珍珠的主要软体动物，以及它们所生产的珍珠类型。另一方面，指南提供了市面上的海水与淡水养殖珍珠种类细目，包括物种、产地、特征和产量。此外，它亦详细介绍了对各种Akoya天然珍珠进行分类的系统，并提供珍珠处理及其它珍珠种类（例如芥子珠）的相关资讯。
据CIBJO所称，澳洲Paspaley Pearling的一个团队撰写了指南的原稿；复杂的的Akoya天然珍珠分类则是由巴林珍珠宝石学院（DANAT）的专家完成。
━━ ━━
GIA检测到伪造的钻石证书
美国宝石研究院（GIA）表示，他們验证到几颗实验室培育或经处理的宝石，全部附有虛假的GIA证书。
该研究院透露，寄予GIA以获取最新报告或验证服务的钻石，与其随附的GIA报告并不相符。
GIA解释：“保护消费者及确保他们维持对宝石和珠宝的信任是GIA的使命，所以研究院会以‘叉号’覆盖伪造的证书，然后发布一份全新而准确的报告，并在收到的钻石上刻上新报告的编号，或在适当时加上‘实验室培育’一词。”
这些钻石有以下的共通点：原有钻石与新交钻石的重量和等级标准非常接近；寄予验证的钻石上都刻有原有GIA报告编号的伪造证书。
以近日的经历为例，原有的钻石报告是关于一颗1.50362克拉、极轻微内含二级(VVS2级)、E色、I型且具有优良(excellent)切磨等级的天然钻石。不过，伪造报告上的钻石却是一颗1.51212克拉、VVS2级、D色、IIA型且具有极良好(very good)切磨等级的人造钻石。
GIA指：“它们明显是两种不同的钻石。这些诈骗实例反映了购物前，要先更新钻石等级报告的重要性，尤其是在买卖双方没有建立互信关系的任何交易中。”
消息来源•仅整理自各信息平台，不代表文中出现企业之官方立场
@DeBeers @AWDC @Alrosa @Rapaport @iDailyJewelry @Jewellerynet @TheDiamondLoupe
译编整理 @GTCinsight
上一篇： 近期要闻丨2021年1月
下一篇： 新春慰问寄深情
